ざじずぜぞ — Ряд Z · S + ゛
Зачем нужен ряд Z?
Ряд Z — это второй из рядов с дакутэн: ряд S + ゛. Главный символ — じ (ji) — та же форма, что и し, но с двумя добавленными чёрточками. Это один из самых употребительных знаков в повседневном японском: он встречается в 時間 (jikan, «время»), 自分 (jibun, «сам»), 同じ (onaji, «такой же») и в разговорной связке じゃ (じゃない, «не является»). Остальные знаки ряда тоже открывают ключевые повседневные слова: 水 (mizu, «вода» — ず), 全部 (zenbu, «всё» — ぜ), 象 (zou, «слон» — ぞ) и универсальное どうぞ (douzo, «пожалуйста, проходите»).
Произношение с первого взгляда
Слова, которые можно прочитать с помощью ряда Z
Со всеми базовыми рядами плюс ざじずぜぞ вы открываете самые употребительные слова с рядом Z в языке — время, сам, вода, всё и вежливое приглашение どうぞ. Эти примеры активно опираются на знаки ряда Z.
Что дальше
После ряда Z следующий шаг с дакутэн — это ряд D (だ ぢ づ で ど) — ряд T плюс ゛. Два его знака (ぢ для ji и づ для zu) совпадают по ромадзи со знаками ряда Z; в современном японском они редки и встречаются в основном в отдельных сложных словах. После D идёт ряд B (ば び ぶ べ ぼ) и, наконец, ряд P с круглым хандакутэн ゜.