G

がぎぐげご — Ряд G · K + ゛

01

Зачем нужен ряд G?

Ряд G — это ваш первый ряд с дакутэн, и он достаётся почти бесплатно. Форма каждого знака полностью совпадает с рядом K; единственное отличие — две маленькие чёрточки ゛ в правом верхнем углу, которые озвончают согласный: か (ka) → が (ga), き (ki) → ぎ (gi) и так далее. Если вы знаете ряд K, вы уже умеете писать каждый знак ряда G. С точки зрения грамматики が — это частица-показатель подлежащего (これがいい, «вот это хорошо»), ご встречается как вежливый префикс при словах китайского происхождения (ご飯 gohan, «еда»), а げんき (元気) лежит в основе любого приветствия (お元気ですか?).

Приём для запоминания: Ряд K + ゛ = ряд G. Пишите базовую кану ровно так же, как обычно, а затем добавляйте две маленькие чёрточки в правом верхнем углу — быстрые, крошечные, явно над телом знака. В начале слова: чёткое /g/, как в слове гол. В середине слова: в некоторых вариантах речи смягчается к носовому /ŋ/ (как «нг» в английском singer).
02

Произношение с первого взгляда

KanaRomajiПроизношение
が gaКак «га» в слове «газета»
ぎ giКак «ги» в слове «гитара»
ぐ guКак «гу» в слове «гусь», но короче
げ geКак «гэ» в слове «гэта»
ご goКак «го» в слове «город»
03

Слова, которые можно прочитать с рядом G

С каждым базовым рядом плюс がぎぐげご вы открываете огромный пласт повседневной лексики — школы, банки, утро, еду и самую употребительную в языке частицу-показатель подлежащего. Эти примеры активно опираются на знаки ряда G.

gakkouшкола (использует малую っ)
gaikokuиностранная страна
kagamiзеркало
ginkouбанк
kagiключ
guaiсостояние
kaguмебель
genkiбодрый
getsuyoubiпонедельник
kageтень
gohanварёный рис
gogoпосле полудня
gozenутро (до полудня)
ichigoклубника
tamagoяйца
04

Что дальше

После ряда G следующий шаг с дакутэн — это ряд Z (ざ じ ず ぜ ぞ) — ряд S плюс ゛. Он вводит じ (ji, та же форма, что и し, с двумя чёрточками) и ず (zu, от す), которые встречаются в бесчисленных глаголах и существительных. За Z идут ряд D (だ ぢ づ で ど), ряд B (ば び ぶ べ ぼ) и, наконец, ряд P с круглым хандакутэн ゜ (ぱ ぴ ぷ ぺ ぽ).