S

サシスセソ — Ряд S

01

Почему важен ряд S

Ряд Sサ シ ス セ ソ — это звук «s» перед пятью гласными, звучащий точно так же, как хирагана さ し す せ そ. Есть одна тонкость: читается «shi», а не «si». Именно здесь впервые появляются самые знаменитые двойники катаканы, поэтому это лучшее место, чтобы выучить их по направлению черт, а не на догадках.

Следите за двойниками: シ (shi) ставит свои отметки в столбик слева и устремляется вверх; ツ (tsu) выстраивает их вдоль верха и устремляется вниз. ソ (so) начинается с крутой отметки; ン (n) начинается более плоско и устремляется вверх. Направление черты выдаёт их каждый раз.
02

Произношение с первого взгляда

KanaRomajiПроизношение
saКак «са» в слове «сад»
shiКак «си» с мягким шипением («ши»)
suКак «су» в слове «сумка», но короче
seКак «сэ» в слове «сэр»
soКак «со» в слове «сок»
03

Заимствованные слова на основе ряда S

Ряд S открывает широкое поле повседневных заимствованных слов. Вот по два на каждый знак.

saradaсалат
sakkāфутбол
shatsuрубашка
shīzunсезон
sūpāсупермаркет
supōtsuспорт
sētāсвитер
settoнабор
sofaдиван
sōsuсоус
04

Что дальше

Дальше — ряд タ (タ チ ツ テ ト), семейство «t», где живёт ツ, тот самый двойник, который вы только что научились отличать от シ. Таблица катаканы продолжает заполняться по одному согласному семейству за раз.