T

たちつてと — Ряд Т

01

Зачем нужен ряд Т?

Ряд Т добавляет два новых нерегулярных латинских написания к тому, с которым вы познакомились в ряду С. た, て, と следуют обычному правилу — согласная «т» плюс гласная, — но читается как chi (а не ti), а читается как tsu (а не tu). В этом ряду также собрана часть самой употребительной лексики повседневного японского: 月 (луна, месяц), 時 (время), 手 (рука), окончание прошедшего времени глагола 〜た и て-форма, которую вбивают вам в голову учебники грамматики.

Приём для запоминания: произносите «тах, чи, цу, тэ, то» — обратите внимание на «ч» в ち и «ц» в つ. Когда т встречается с i в японском, получается chi; когда с u — получается tsu.
02

Произношение с первого взгляда

KanaRomajiПроизношение
taКак «та» в слове «так»
chiКак «ти» с призвуком «ч» («чи»)
tsuКак «цу» в слове «цунами»
teКак «тэ» в слове «тэг»
toКак «то» в слове «том»
03

Слова, которые можно прочитать с рядом Т

Имея в арсенале гласные, ряд К, ряд С и ряд Т, вы уже можете читать важнейшую повседневную лексику — время, месяц, рука, друг, год, завтра. Эти слова составлены только из символов первых четырёх рядов таблицы. Распечатайте их как карточки →

tateвертикаль
takoосьминог · воздушный змей
chikaiблизкий (предпросмотр — использует い)
chizuкарта (предпросмотр — использует ず)
tsukiЛуна
tsukueстол
teрука
tokeiчасы
tokiвремя
toshiгод
ashitaзавтра
utaпесня
shitaпод
otokoмужчина
chichiотец (свой)
04

Что дальше

После ряда Т следующий шаг — ряд な (な に ぬ ね の) — снова обычное правило (каждый символ это чистая согласная + гласная, без нерегулярностей для запоминания). Дальше таблица продолжает заполняться ряд за рядом.