R

ラリルレロ — La fila R

01

Por qué la fila R reúne tantos préstamos

La fila Rラ リ ル レ ロ — hace doble función: la r japonesa es un único toque ligero de la lengua, situado entre una r y una l inglesas, así que sustituye a ambas. Por eso レストラン (restaurante) y メロン (melón) usan las dos esta fila. Los sonidos coinciden exactamente con los del hiragana ら り る れ ろ.

La r japonesa: no la hagas vibrante ni pronuncies del todo una r inglesa — solo da un toque con la lengua detrás de los dientes, casi como una «l» rápida o la tt de «better» en inglés. Un solo toque cubre todas las palabras de esta fila.
02

La pronunciación de un vistazo

KanaRomajiPronunciación
raEntre «r» y «l» — toca el paladar con la lengua
riEntre «ri» y «li» — toque rápido de lengua
ruEntre «ru» y «lu» — toque rápido de lengua
reEntre «re» y «le» — toque rápido de lengua
roEntre «ro» y «lo» — toque rápido de lengua
03

Préstamos formados con la fila R

La fila R aparece en una enorme variedad de préstamos. Aquí tienes dos por cada carácter.

rajioradio
raitoluz
risutolista
riboncinta, lazo
rūruregla
rūmuhabitación
resutoranrestaurante
remonlimón
robottorobot
rokettocohete
04

Qué sigue

Lo siguiente es la fila ワ (ワ ヲ ン) — la última del silabario básico, que incluye ン, el único katakana para un sonido «n» independiente y la pareja de ソ en otro par parecido a la vista.