NY

にゃにゅにょ — Yōon · に + ゃ/ゅ/ょ pequeña

01

¿Por qué el yōon NY?

El grupo yōon NY se usa menos en el día a día que CH o SH, pero desempeña un papel clave en el vocabulario escolar y médico — y le da al japonés su famoso sonido de gato. にゃ es sobre todo onomatopeya: にゃー (nyaa, «miau»), にゃんにゃん (nyan-nyan, forma infantil de «gatito»). にゅ ancla una enorme familia de compuestos con 入 («entrar»): 入学 (nyuugaku, «entrar en la escuela»), 入院 (nyuuin, «ingreso hospitalario»), 入門 (nyuumon, «introducción / manual»), 入社 (nyuusha, «incorporarse a una empresa»). Y にゅ se combina con el dakuten ぎゅ en 牛乳 (gyuunyuu, «leche»). にょ es el más raro — pero aparece en onomatopeyas vívidas (にょきにょき, «brotar») y términos budistas (如来, nyorai).

Truco de memoria: El sonido /ny/ es la versión palatalizada de /n/ — igual que la ñ española o el centro de la palabra inglesa «canyon». No pronuncies にゃ como dos sílabas (ni-ya); desliza directamente de /n/ a /ya/.
02

La pronunciación de un vistazo

KanaRomajiPronunciación
にゃ nya«N» + «ya» fundidos rápidamente — como el maullido de un gato
にゅ nyu«N» + «yu» fundidos rápidamente
にょ nyo«N» + «yo» fundidos rápidamente
03

Palabras que puedes leer con los kana combinados NY

Con cada fila base y diacrítica más los kana combinados NY, desbloqueas el ingreso escolar, el ingreso hospitalario, la leche y el sonido universal del gato japonés にゃー. Estos ejemplos se apoyan mucho en にゃ, にゅ, にょ. Imprímelas como tarjetas →

nyaamiau (sonido del gato)
nyan-nyanmichi (habla infantil)
konnyakukonnyaku (gelatina de konjac)
nyuugakuingreso
nyuuinhospitalización
nyuumonconvertirse en discípulo
nyuuryokuentrada de datos (usa también RY)
gyuunyuuleche (usa ぎゅ con dakuten)
tounyuuleche de soja
nyoki-nyokibrotando (onomatopeya)
nyoubouesposa (arcaico/literario)
nyoro-nyoroserpenteando
nyuushaingresar en una empresa
nyuujouentrada, admisión (a un recinto)
nyuuyokutomar un baño
04

Qué sigue

Después de NY, el siguiente grupo yōon es ひゃひゅひょ (hya/hyu/hyo) — las sílabas palatalizadas de la fila H. Son famosas como los componentes de 百 (hyaku, «cien»), una de las palabras numéricas más usadas del japonés. Tras HY vienen MY (みゃみゅみょ), RY (りゃりゅりょ), y luego los yōon con dakuten/handakuten (ぎゃ, じゃ, びゃ, ぴゃ).