Hapon · Oras · Petsa

Istasyon ng Oras

Ikaw ang tagapagbalita ng istasyon sa loob ng isang linggo. Simulan ang bawat umaga sa おはようございます at ang araw, ibalita ang mga dumarating na tren, at mag-post ng mga paunawa tungkol sa ibang araw — lahat sa Hapon.

Matutong Magsabi ng Oras sa Hapon sa Istasyon ng Tren

Sa Istasyon ng Oras, ikaw ang tagapagbalita ng isang istasyon ng tren sa Japan sa loob ng isang linggong trabaho, Lunes hanggang Linggo, isang araw bawat laro. Nagsisimula ang bawat araw nang 5:30 sa 「おはようございます。きょうは かようびです。」, pagkatapos ay darating ang mga tren at ibabalita mo ang mga ito — gamit ang bati na tugma sa oras (おはようございます, こんにちは o こんばんは) at ang eksaktong oras ng alis. Sa pagitan ng mga tren, magpo-post ka ng mga paunawa tungkol sa ibang araw: ang kanseladong biyahe bukas, bagong linya simula sa susunod na Biyernes, pagbabago ng iskedyul mula Abril, payong na naiwan sa tren kagabi, paumanhin sa pagkaantala noong nakaraang linggo. Sa bawat isa, iuusad o iuurong ang orasan ng istasyon sa araw na iyon, kaya nagbabago sa harap mo ang langit, ang kalendaryo at pati ang panahon. Nagtatapos ang araw sa huling tren.

Isang tunay na linggo, paunti-unting bagong salita

Walang mga level. Ang mga araw ng linggo, mga bati, ang mga oras (kasama ang nakalilitong よじ, しちじ at くじ), ごぜん/ごご sa 24-oras na orasan ng istasyon, はん at ang mga minutong ふん/ぷん, あさ/ひる/ゆうがた/よる, きのう at あした, せんしゅう at らいしゅう, ang mga buwan at せんげつ/らいげつ ay pinaghalo-halo sa parehong mga araw. Paunti-unting dumarating ang mga bagong salita kasama ang maikling tip card, at mas madalas bumabalik ang mga salitang namali mo. Dahil tunay ang linggo, may kahulugan ang mga salitang relatibo: sa Miyerkoles, ang きのう ay ang Martes na katatrabaho mo lang. Bawat araw ng linggo ay ipinangalan sa isang elemento at bawat tren ay pininturahan ng kulay nito — 火 apoy ang pulang tren, 水 tubig ang asul. Walang timer at walang iskor: nagtatapos ang bawat araw sa kung ano ang natutunan mo — ang mga bagong salita, ang mga lumalakas, at kung ilan ang tama mo sa unang subok — at nagsasara ang Linggo sa isang ulat ng linggo.

Mga Madalas Itanong

Kailangan ko bang marunong magbasa ng kanji?

Hindi. Pupunan mo ang mga anunsyo gamit ang hiragana. Pagkatapos ng bawat isa, ipinapakita ang buong bersyon na may kanji (halimbawa 明日の午後7時半発金沢行きは運休です。), kaya natututo kang bumasa ng totoong paunawa sa istasyon habang naglalaro.

Bakit may boses?

Kapag may nakainstall na boses na Hapon ang browser mo, babasahin nang malakas ng tagapagbalita ang natapos mong anunsyo, para marinig mo kung paano sinasabi ang oras. Maaari mong patayin ang boses o lahat ng tunog gamit ang mga button sa itaas ng eksena.

Libre ba ito?

Oo — ganap na libre, walang kailangang account. Naka-save sa browser mo ang linggo at kahusayan mo, at gumagana ito gamit ang mouse, keyboard (mga key 1–4) o touchscreen.