สถานีเวลา

เรียนการบอกเวลาภาษาญี่ปุ่นที่สถานีรถไฟ

สถานีเวลาให้คุณเป็นผู้ประกาศของสถานีรถไฟญี่ปุ่นตลอดหนึ่งสัปดาห์ทำงาน ตั้งแต่วันจันทร์ถึงวันอาทิตย์ ทีละวัน แต่ละวันเริ่มเวลา 5:30 ด้วย 「おはようございます。きょうは かようびです。」 จากนั้นรถไฟก็ทยอยเข้ามาและคุณต้องประกาศ — ด้วยคำทักทายที่เข้ากับเวลาบนนาฬิกา (おはようございます, こんにちは หรือ こんばんは) และเวลาออกที่ถูกต้อง ระหว่างขบวนรถ คุณจะประกาศเรื่องของวันอื่น: ขบวนพรุ่งนี้ที่ถูกยกเลิก สายใหม่ที่เริ่มวันศุกร์หน้า ตารางเวลาที่เปลี่ยนตั้งแต่เดือนเมษายน ร่มที่ลืมไว้บนรถไฟเมื่อเย็นวานนี้ คำขอโทษสำหรับความล่าช้าเมื่อสัปดาห์ที่แล้ว ทุกประกาศ นาฬิกาสถานีจะเดินหน้าหรือย้อนกลับไปยังวันนั้น ท้องฟ้า กระดานปฏิทิน และแม้แต่ฤดูกาลจึงเปลี่ยนไปต่อหน้าคุณ วันหนึ่งจบลงด้วยรถไฟขบวนสุดท้าย

หนึ่งสัปดาห์จริง ๆ กับคำใหม่ทีละไม่กี่คำ

ไม่มีด่าน วันในสัปดาห์ คำทักทาย ชั่วโมง (รวมถึง よじ, しちじ และ くじ ที่มักพลาด) ごぜん/ごご บนนาฬิกาสถานีแบบ 24 ชั่วโมง はん และนาที ふん/ぷん, あさ/ひる/ゆうがた/よる, きのう และ あした, せんしゅう และ らいしゅう ชื่อเดือน และ せんげつ/らいげつ ทั้งหมดปะปนกันอยู่ในวันเดียวกัน คำใหม่จะมาทีละไม่กี่คำพร้อมการ์ดเคล็ดลับสั้น ๆ และคำที่คุณตอบผิดจะกลับมาบ่อยขึ้น เพราะเป็นสัปดาห์จริง คำบอกเวลาเชิงสัมพัทธ์จึงมีความหมาย: ในวันพุธ きのう คือวันอังคารที่คุณเพิ่งทำงานไป วันธรรมดาแต่ละวันตั้งชื่อตามธาตุ และรถไฟแต่ละขบวนก็ทาสีตามธาตุนั้น — 火 ไฟ คือรถไฟสีแดง 水 น้ำ คือขบวนสีน้ำเงิน ไม่มีการจับเวลาและไม่มีคะแนน: แต่ละวันจบลงด้วยสิ่งที่คุณได้เรียนรู้ — คำใหม่ คำที่แม่นขึ้น และจำนวนที่ตอบถูกตั้งแต่ครั้งแรก — และวันอาทิตย์ปิดท้ายด้วยรายงานประจำสัปดาห์

คำถามที่พบบ่อย