시간 정거장
일주일 동안 역 안내원이 되어 보세요. 매일 아침 おはようございます와 요일로 시작하고, 도착하는 열차를 안내하고, 다른 날에 관한 공지를 전하세요 — 모두 일본어로.
기차역에서 일본어로 시간 말하기 배우기
시간 정거장에서 당신은 일본 기차역의 안내원이 되어 월요일부터 일요일까지 일주일 동안 하루씩 근무합니다. 매일 5:30에 「おはようございます。きょうは かようびです。」로 시작하고, 열차가 들어오면 시계에 맞는 인사말(おはようございます, こんにちは 또는 こんばんは)과 정확한 출발 시각으로 안내합니다. 열차 사이사이에는 다른 날에 관한 공지를 전합니다: 내일 운휴되는 열차, 다음 주 금요일에 개통하는 새 노선, 4월부터의 시간표 변경, 어제 저녁 열차에 두고 내린 우산, 지난주 지연에 대한 사과. 공지마다 역 시계가 그날로 빨리 감기거나 되감겨서 하늘과 달력판, 계절까지 눈앞에서 바뀝니다. 하루는 막차로 끝납니다.
진짜 일주일, 새 단어는 조금씩
레벨은 없습니다. 요일, 인사말, 시각(헷갈리기 쉬운 よじ, しちじ, くじ 포함), 24시간제 역 시계의 ごぜん/ごご, はん과 ふん/ぷん 분, あさ/ひる/ゆうがた/よる, きのう와 あした, せんしゅう와 らいしゅう, 월 이름과 せんげつ/らいげつ가 모두 같은 날들 속에 섞여 나옵니다. 새 단어는 짧은 팁 카드와 함께 조금씩 등장하고, 틀린 단어는 더 자주 돌아옵니다. 진짜 일주일이기 때문에 상대적인 말에도 의미가 생깁니다: 수요일의 きのう는 방금 근무를 마친 화요일이죠. 요일마다 원소의 이름이 붙어 있고 열차도 그 색으로 칠해져 있습니다 — 火 불은 빨간 열차, 水 물은 파란 열차입니다. 타이머도 점수도 없습니다: 하루가 끝나면 배운 것 — 새 단어, 점점 강해지는 단어, 한 번에 맞힌 비율 — 을 보여 주고, 일요일은 주간 리포트로 마무리됩니다.
자주 묻는 질문
한자를 읽을 줄 알아야 하나요?
아니요. 안내 방송은 히라가나로 채워 넣습니다. 매번 끝나면 한자가 들어간 전체 문장(예: 明日の午後7時半発金沢行きは運休です。)이 표시되어, 하다 보면 실제 역 안내문을 읽는 법도 익히게 됩니다.
왜 음성이 나오나요?
브라우저에 일본어 음성이 설치되어 있으면 역 안내원이 완성된 안내 방송을 소리 내어 읽어 주어, 시간을 어떻게 말하는지 들을 수 있습니다. 화면 위의 버튼으로 음성이나 모든 소리를 끌 수 있어요.
무료인가요?
네 — 완전 무료이며 계정도 필요 없습니다. 일주일 진행 상황과 숙련도는 브라우저에 저장되고, 마우스, 키보드(1–4번 키) 또는 터치스크린으로 플레이할 수 있어요.